Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

Μπορεί η Microsoft να παρουσίασε τον αντικαταστάτη του Windows Media Player, το Movies & TV, το οποίο λειτουργεί ως εφαρμογή στα Windows 10, αυτό δεν σημαίνει όμως πως το παλιό καλό media player έχει πεθάνει. Άλλωστε, ήταν έξυπνη η κίνηση της Microsoft να κρατήσει το Windows Media Player στα Windows 10 αφού δεν είναι λίγοι οι χρήστες που συνεχίζουν να το χρησιμοποιούν.

Οι περισσότεροι έχουν σταματήσει να χρησιμοποιούν το Windows Media Player επειδή δεν γνωρίζουν πως να το κάνουν να δέχεται τους υπότιτλους στις ταινίες και τις σειρές που παρακολουθούν. Στην πραγματικότητα, τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσεις για να κάνεις το Windows Media Player να δέχεται ελληνικούς και ξένους υπότιτλους είναι πανεύκολο. Οπότε αν έψαχνες για εναλλακτικό πρόγραμμα, θα χαρείς να μάθεις πως δεν χρειάζεται να ψάχνεις άλλο.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

1. Το πρώτο βήμα είναι να σιγουρευτείς πως το βίντεο αρχείο (η ταινία/σειρά δηλαδή) έχουν την ίδια ονομασία με το αρχείο των υποτίτλων. Το Windows Media Player δεν σου επιτρέπει να προσθέσεις χειροκίνητα τους υπότιτλους. Αντίθετα, τους ανιχνεύει αυτόματα όταν έχουν την ίδια ονομασία με το αρχείο της ταινίας.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

2. Μόλις σιγουρευτείς πως η ταινία και οι υπότιτλοι έχουν την ίδια ονομασία, άνοιξε το Windows Media Player και στην καρτέλα του ‘Play’ πάνε το βελάκι στην επιλογή ‘Lyrics, captions, and subtitles’ και ενεργοποίησε τους υπότιτλους κάνοντας κλικ στην επιλογή ‘On if available’.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

3. Στη συνέχεια, κατέβασε τα DirectVobSub (VSFilter) codec και εγκατέστησε τα στον υπολογιστή σου. Είναι διαθέσιμα τόσο για υπολογιστές με 32bit όσο και με 64bit. Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να εγκαταστήσεις τα codec και τίποτε άλλο, δεν χρειάζονται ρυθμίσεις ή οποιαδήποτε άλλη ρύθμιση. Σιγουρέψου μόνο πως κατέβασες τα codec από την επίσημη ιστοσελίδα και όχι από κάποια άλλη, ειδάλλως υπάρχει μεγάλη περίπτωση να μην λειτουργήσουν καν.

Σημείωση: Κάποιοι χρήστες έχουν αναφέρει πως από αυτή την στιγμή και μετά οι υπότιτλοι ξεκίνησαν να εμφανίζονται στα βίντεο τους. Στην περίπτωση που δεις ότι λειτουργούν, δεν χρειάζεται να ακολουθήσεις άλλο αυτόν τον οδηγό.

4. Μόλις τελειώσεις με την εγκατάσταση του DirectVobSub και είδες πως οι υπότιτλοι συνεχίζουν να μην λειτουργούν, κατέβασε και εγκατέστησε τα Shark007’s Advanced codec για το Windows Media Player. Μόλις η εγκατάσταση ολοκληρωθεί, άνοιξε τις ρυθμίσεις (το πρόγραμμα θα το βρεις με την ονομασία ’64bit Settings Application’ ή ’32bit Settings Application’) τρέχοντας το πρόγραμμα ως διαχειριστής (δεξί κλικ και ‘Εκτέλεση ως Διαχειριστής’.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

5. Μόλις το πρόγραμμα ανοίξει, πάνε στην καρτέλα mpg/mp4 και επέλεξε το ‘disable Media Foundation for MP4/AVI/MKV κ.τ.λ.). Στη συνέχεια, πάνε στην καρτέλα ‘Swap’ και επέλεξε ‘disable Windows Media Foundation’.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

Μόλις ολοκληρώσεις τα παραπάνω βήματα, άνοιξε το Windows Media Player και θα δεις τους υπότιτλους να εμφανίζονται κανονικά μέσα στο βίντεο. Αν συνεχίζουν να μην λειτουργούν, προσπάθησε να κατεβάσεις διαφορετικούς υπότιτλους στην περίπτωση που το συγκεκριμένο αρχείο που κατέβασες δεν λειτουργεί σωστά, ή δες αν το αρχείο των υποτίτλων τελειώσει σε .str. Αν δεν τελειώνει σε .str, τότε κάνε μετονομασία και πρόσθεσε το εσύ και προσπάθησε να δεις αν εμφανίζονται.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player

Υπάρχουν, φυσικά, και άλλα εναλλακτικά προγράμματα όπως το VLC ή το BS Player, το οποίο με ένα κλικ περνάει υπότιτλους από κάθε ταινία ή σειρά. Αλλά αν δεν θέλεις να έχεις επιπλέον προγράμματα εγκατεστημένα στον υπολογιστή σου, τότε ο παρόν οδηγός είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεσαι για να κάνεις το Windows Media Player σου να λειτουργεί χωρίς προβλήματα.

Εσύ ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείς για να παρακολουθείς ταινίες και σειρές με υπότιτλους; Μήπως παρακολουθείς online δωρεάν ταινίες και σειρές; Θα χαρούμε να ακούσουμε τις απόψεις σου στα σχόλια παρακάτω.

Πως να βάλεις υπότιτλους στο Windows Media Player
5 (100%) 2 votes


Χρειάζεσαι βοήθεια πάνω σε τεχνικά θέματα; Κάνε την ερώτηση σου στη σελίδα 'Ερωτήσεις και Απαντήσεις' του Tsouk.gr.

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Torrent ιστοσελίδες Οι καλύτερες εναλλακτικές του Kickass Torrents
Online Tools

Torrent ιστοσελίδες: Οι καλύτερες εναλλακτικές του Kickass Torrents

Οι περισσότερες torrent ιστοσελίδες και μηχανές αναζήτησης torrents κρατιούνται online με τα χίλια ζόρια χάρη σε διάφορα «παραθυράκια» και σε μερικές νόμιμες περιοχές που επιτρέπουν ακόμα τη χρήση τους. Δυστυχώς, και τα δύο μπορούν να

Οι πιο ασφαλείς browsers για Android συσκευές
Mobile

Οι πιο ασφαλείς browsers για Android συσκευές

Καθώς οι Android συσκευές βρίσκονται στα χέρια κάθε ανθρώπου αυτή την στιγμή, οι άνθρωποι έχουν ξεκινήσει να αναζητούν για τους πιο ασφαλείς browsers ώστε να έχουν όσο το δυνατόν περισσότερη ιδιωτικότητα γίνεται από τις μεγάλες

Microsoft Paint - Εναλλακτικά προγράμματα για επεξεργασία φωτογραφιών
Desktop Tools

Microsoft Paint – Εναλλακτικά προγράμματα για επεξεργασία φωτογραφιών

Το Microsoft Paint είναι ένα απλό, βασικό πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1985 με τα Windows 1.0 και από τότε μέχρι και σήμερα παραμένει προ-εγκατεστημένο σε κάθε νέα έκδοση των

CCleaner Εναλλακτικές - Προγράμματα για καθαρισμό του υπολογιστή
Desktop Tools

CCleaner Εναλλακτικές – Προγράμματα για καθαρισμό του υπολογιστή

Το CCleaner έχει παραμείνει για πάνω από μια δεκαετία ως η καλύτερη λύση για τον καθαρισμό περιττών αρχείων του συστήματος – και όχι άδικα. Το πρόγραμμα είναι αρκετά ελαφρύ και γρήγορο και δεν καταναλώνει αρκετούς

Adobe Reader Εναλλακτικές που μπορείς να χρησιμοποιήσεις δωρεάν
Desktop Tools

Adobe Reader Εναλλακτικές που μπορείς να χρησιμοποιήσεις δωρεάν

Το Adobe Reader είναι αναμφισβήτητα ένα από τα πιο γνωστά προγράμματα για PDF αρχεία μέχρι και σήμερα. Τα Portable Document Format, αλλιώς γνωστά και ως PDF, δημιουργήθηκαν για πρώτα φορά στις αρχές της δεκαετίας του

Tablet κάτω από 199 ευρώ - Αυτά είναι τα καλύτερα (2017)
Τεχνολογία

Tablet κάτω από 199 ευρώ – Αυτά είναι τα καλύτερα (2017)

Υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες tablet που μπορείς να επιλέξεις, αλλά λίγα είναι τα tablet κάτω από 199 ευρώ που δεν κολλάνε και τρέχουν όλες τις αγαπημένες σου εφαρμογές. Παρακάτω θα βρεις τα καλύτερα tablet κάτω από

Χαλασμένο power button; Να πως να ανοίξεις το κινητό σου τζάμπα
Mobile

Χαλασμένο power button; Να πως να ανοίξεις το κινητό σου τζάμπα

Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι περισσότεροι κάτοχοι κινητών είναι με το χαλασμένο power button το οποίο δεν τους επιτρέπει να ανοίξουν το κινητό τους και να το χρησιμοποιήσουν. Όσο κι αν προσέχεις

Αναβάθμιση BIOS / UEFI: Πως να βρεις την τελευταία έκδοση
Τεχνολογία

Αναβάθμιση BIOS / UEFI: Πως να βρεις την τελευταία έκδοση

Ενώ η αλήθεια είναι πως η αναβάθμιση BIOS ή UEFI είναι τόσο ριψοκίνδυνη που θα μπορούσε να καταστρέψει το σύστημα σου – εφόσον γίνει κάποιο λάθος – στην πραγματικότητα λίγοι αντιμετωπίζουν προβλήματα και η διαδικασία

Bitdefender - Το καλύτερο antivirus για υπολογιστές, κινητά και tablet
Desktop Tools

Bitdefender – Το καλύτερο antivirus για υπολογιστές, κινητά και tablet

Είναι δύσκολο να επιλέξεις και να εμπιστευτείς ένα καλό antivirus στις μέρες, αλλά το Bitdefender είμαστε σίγουροι πως όχι μόνο θα το αγαπήσεις, αλλά θα καταλάβεις με την πρώτη κιόλας εγκατάσταση πόσο αξιόπιστο είναι. Το

Αγορά laptop με 300 ευρώ και φθηνότερα - Τα καλύτερα της αγοράς
Τεχνολογία

Αγορά laptop με 300 ευρώ και φθηνότερα – Τα καλύτερα της αγοράς

Το να βρεις ένα καλό laptop είναι εύκολο. Το να βρεις όμως ένα καλό laptop με 300 ευρώ και φθηνότερα, αυτό είναι μια άλλη ιστορία. Στις μέρες υπάρχουν εκατοντάδες laptop τα οποία κοστίζουν λίγα χρήματα,

Android Launchers: Οι καλύτεροι δωρεάν launchers για αλλαγή theme
Mobile

Android Launchers: Οι καλύτεροι δωρεάν launchers για αλλαγή theme

Οι Android launchers είναι αναμφισβήτητα ένας από τους μεγαλύτερους λόγους για τους οποίους αγαπήθηκε το συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα από εκατομμύρια χρήστες και κατάφερε να κερδίσει στον ανταγωνισμό μεταξύ των υπόλοιπων λειτουργικών συστημάτων. Το καλό με